ERMITA DE SAN ZOILO

Nueva página web

2008-07-16T17:44:00.001+01:00

Hemos estrenado una nueva versión de nuestra página web. En los próximos días, iremos diagnosticando la página para detectar posibles errores con el fin de subsanarlos de inmediato. Es posible que algunas fotos pesen más de lo debido y cuesten verlas. Aprovechando la ocasión, os recordaros que tenemos que ir sacando adelante el PROYECTO LIBRO. A fecha de hoy, ya somos 76 los inscritos (un 33 % del total). Acude a tu oficina de Caja Navarra. Mil gracias.

Cuarta jornada de sensibilización en la Ermita de San Zoilo de Cáseda

2008-06-25T08:23:00.005+01:00

Fiesta en San Zoilo: Por cuarto año consecutivo, el pasado sábado, 14 de junio, tuvo lugar en la Ermita de San Zoilo de Cáseda la celebración de una nueva edición del día de la Asociación Cultural Ermita de San Zoilo. Fieles a nuestro compromiso de seguir trabajando en pro de la sensibilización de pequeños y grandes, la Asociación organizó una nueva jornada cultural en los aledaños de la Ermita de San Zoilo, a la que estuvieron invitados todos los socios, así como el resto de casedanos y amigos de fuera. Como ya viene siendo habitual, los más pequeños fueron los verdaderos protagonistas de la fiesta y quiénes más disfrutaron.

Marionetas y toricos de agua: La tarde acompañó y la buena temperatura invitó a la participación. En esta ocasión, hubo diferentes actividades recreativas, especialmente, pensadas para los más pequeños, desde cuenta cuentos y marionetas, con Gorgorito a la cabeza, hasta encierros con toricos de agua. Tres impresionantes y astifinos toros "de agua", uno propio de nuestra ganadería y los otros dos cedidos por el Ayuntamiento de San Martín de Unx, a quién agradecemos su generosidad, corrieron sembrando el "peligro" por la verde campa de San Zoilo para la delicia de propios y extraños y, por encima de todo y de todos, de los más pequeños. No faltó quien, ante el calor y semejante mojadura, acabó sin camiseta y no precisamente por una cornada.

Chocolatada y chistorrada: La tarde invitaba a la diversión, pero también a la degustación de un sabroso chocolate para los críos y para los mayores la tradicional chistorrada y pancetada a la brasa. Una verdadera delicia. San Zoilo volvió a convertirse en un verdadero centro de encuentro y convivencia y muchos de los asistentes permanecieron hasta la media noche.

La campana puso el ritmo: La verdadera y gran novedad de este año fue la presencia de la campana en la espadaña de la ermita, inaugurada el pasado 15 de mayo con motivo de la tradicional romería a la ermita. A las medias y a las horas en punto, se escuchó por la hondonada de la ermita el diáfano y penetrante tañido de la nueva campana de San Zoilo. Recordemos que su financiación ha sido posible gracias al proyecto que presentó la Asociación al programa de CAN "Tú eliges: tú decides". Se lograron reunir un total de 5000 euros, que nos han permitido costear la fabricación de la campana, así como una parte de la automatización, ya que el resto de la misma se completó gracias a una colaboración importante del Ayuntamiento de Cáseda. Y ahora que la campana ya luce en San Zoilo, vamos a por un nuevo proyecto de la CAN: la elaboración de un libro sobre la desconocida historia de la Ermita de San Zoilo. ¡Ayúdanos a realizar este nuevo sueño y acude a tu oficina de Caja Navarra! En esta ocasión, y por vez primera, el alcalde de Cáseda se hizo presente en la jornada festiva. Nadie como él sabe que tarde o temprano la Ermita de San Zoilo y sus casas medievales anexas deberán ser rehabilitadas "como Dios manda".

Limpieza final: Al término del evento, miembros de la Asociación se hicieron responsables de las correspondientes y siempre necesarias labores de limpieza. San Zoilo es un entorno medio-ambiental incomparable que debemos cuidar entre todos.

Preparación de la quinta jornada: Y como ya falta menos para la próxima, ya estamos trabajando en la preparación de la que será la quinta jornada festiva de la Asociación. Esperemos que para entonces las obras de restauración del conjunto medieval de San Zoilo estén más que avanzadas. Hagamos votos para que así sea. Un saludo muy cordial para todos, y hasta una próxima jornada.

Gorgorito, el sábado 14 de junio en San Zoilo

2008-06-11T07:41:00.002+01:00

Jornada festiva con juegos infantiles, el sábado 14 de junio, en la ermita de San Zoilo de Cáseda

La Asociación Cultural Ermita de San Zoilo y el Ayuntamiento de la localidad animan a toda la Comarca de Sangüesa a pasar un día en este enclave medieval

La Asociación Cultural Ermita de San Zoilo y el Ayuntamiento de Cáseda han preparado una jornada festiva en esta singular construcción del siglo XIV para el próximo sábado, 14 de junio. El principal atractivo es la actuación de Gorgorito.

Las actividades, sin embargo, comenzarán por la tarde, con juegos infantiles y chocolatada para niños y un aperitivo para los mayores. Con esta jornada, se pretende llamar la atención sobre el estado de abandono que presenta este enclave y demostrar que su atractivo le hace merecedor de inversiones. Por un día queremos que todo gire alrededor de la ermita, rescatarla del olvido, que se vea el lamentable estado de su portada, el deterioro general que presenta

La jornada está abierta no sólo a los residentes en Cáseda, sino también a todos los pueblos vecinos y gente interesada en disfrutar de un agradable día en este entrañable lugar. Queremos que nuestro patrimonio y sus posibilidades de desarrollo para la zona se conozca más allá de nuestro pueblo.

PROGRAMA

17:00 Cuenta cuentos

18:00 Las aventuras de Gorgorito

19:00 Chocolatada

19:30 Encierro con torico de agua

20:00 Aperitivo en el merendero

Ya sabéis que gracias a la Asociación - y a las ayudas procedentes de otras entidades abajo mencionadas-, la ermita cuenta ya con campana.

Desde Tarragona

2008-05-19T17:29:00.001+01:00

Es sorprendente comprobar lo positivo que tiene Internet, sobre todo para conectar no sólo con personas como con sentimientos.

He leído los comentarios sobre la ermita de San Zoilo y me ha encantado.

He recibido un CD precioso hecho por un familiar, con las fotos de la romería de este año.

Me ha traído recuerdos imborrables de mi niñez, cuando nos daban pan y chocolate, cosa que se viene haciendo ahora.

La ermita es preciosa, lástima el tiempo que estuvo abandonada.

Pero “ nunca es tarde si la dicha es buena”, como reza el refrán y aquí lo prueba la estupenda rehabilitación y adecuación del entorno para reposar un rato.

Enhorabuena al pueblo, al Ayuntamiento y a todos los que han hecho posible todo.

Desde Tarragona

Natichu Oneca

Día de San Zoilo

2008-05-16T19:25:00.006+01:00

A pesar de los pronósticos del tiempo, brilló el sol y los que pudimos asistir, disfrutamos de este día tan especial. Se inauguró la campana gracias a la iniciativa que puso en marcha la Asociación Cultural Ermita de San Zoilo en colaboración con el proyecto de Caja Navarra "Tú eliges:Tú decides" en el que colaboraron 107 clientes con una subvención de 5.000€. El Ayuntamiento también colaboró con otros 1.400€ que han servido para la automatización de dicha campana. Podéis escucharla en la siguiente dirección de YouTuBe: http://www.youtube.com/watch?v=Tmfpi0pnIMw.

BUEN VERANO PARA LA ERMITA

2007-09-02T17:15:00.000+01:00

El día 11 de agosto, la ermita acogió la presentación del documental realizado por Ion Teus, miembro de la Asociación, "Cerca del cielo", que se detiene en cómo observar el firmamento con medios al alcance de cualquiera, tanto con telescopios de aficionado como en observatorios dedicados a la divulgación de la Astronomía. En él han participado vecinos de Cáseda. Próximamente se emitirá por la ETB y esperamos avisar, si nos avisan!

Realizado con imágenes inéditas grabadas “ad hoc” para este documental, muestra las primeras construcciones megalíticas realizadas con claras orientaciones astronómicas, fundamentalmente orientaciones solares hasta edificaciones más modernas con claras connotaciones celestes como el Panteón de Roma. También refleja la experiencia de observación en entornos rurales y las diferencias entre una jornada de observación astronómica amateur y una profesional.

Ayer, sábado, la ermita volvió a llenarse de gente. A falta de los detalles de cómo transcurrió el día, colgamos unas fotos.

LA NOCHE DE LAS ESTRELLAS

2007-08-10T08:10:00.000+01:00

DÍA 11 DE AGOSTO DE 2007

-09:00 . Limpieza del barranco. Cada uno puede llevar los útiles que considere necesarios.

-21:30. Proyección, en el interior de la ermita, del documental “Cerca del cielo” dirigido y presentado por Jon Teus

-22:30. Observación de estrellas fugaces y coloquio con chistorrada.

MENSAJES A NUESTRA WEB

2007-06-12T18:44:00.000+01:00

Soy Leticia López Goñi,vivo en Argentina, en la ciudad de Bolívar en la Pcia. de Buenos Aires; nieta de un casedano que pude disfrutar muy poco porque falleció cuando yo apenas tenía 9 años, pero guardo muy lindos recuerdos de mi abuelo y me gustaría recuperar por lo menos parte de su historia.
Yo tengo 58 años, soy docente a punto de jubilarme,mi abuelo se llamaba AGUSTÍN LÓPEZ , sólo se que tuvo una hermana llamada NAZARIA y fueron criados por su madrastra, no conozco su segundo apellido y por esa razón en un Centro de Inmigrantes de Buenos Aires no pueden darme datos. Por mis cálculos el abuelo nació en el año 1877, y probablemente se casó con mi abuela FLORENCIA GOÑI nacida en Aibar, el pueblo de enfrente entre los años 1902 o 1903 cuando se vinieron para América. Acá tuvieron un pequeño Hotel en aquella época se llamaba Fonda donde paraban todos los paisanos de esa zona de España, tuvieron cuatro hijos, uno de ellos mi padre que lo llamron Eliseo.En Aibar tengo familia aún, pero creo que en Cáseda no queda nadie ya que su familia fue muy chica. El padre o sea mi bisabuelo quedó viudo y su mujer crió a mi abuelo y su hermana y según me relataba él era una mujer muy mala y había muerto luego de una disputa callejera con una vecina" según mi abuelo de una cojonada" perdón si digo algo muy fuerte pero ese recuerdo lo tengo muy grabado y me hace sonreir al recordarlo.Según el abuelo era tan poco apreciada en el pueblo que al velatorio no fue nadie y por la noche tuvo que cerrar la puerta pues estaba él solo. Tal vez a la distancia se agranden los recuerdos pero es muy lindo poder reconstruir la historia familiar.Agradecería toda la información que pudoeran enviarme , si es que aún en algún lugar se guardan datos de aquellas épocas.
Desde ya sumamente agradecida y vuestra disposición.

Leticia López Goñi

lopezleti50@hotmail.com

La ermita de San Zoilo de Cáseda se convertirá el sábado 16 en el maravilloso mundo del Mago de Oz

2007-06-11T17:19:00.000+01:00

El interior de la ermita de San Zoilo, en Cáseda, está experimentando estos días una total transformación. No en vano, sus desnudas paredes se convertirán en el país "sobre el arco iris" en el que todos los niños del Colegio Público de la localidad, un total de 78, revivirán la historia del Mago de Oz a través de musical, con aforo ya cubierto.

Esta es una de las actividades programadas para el sábado 16 de junio en la jornada promovida por tercer año consecutivo por la Asociación Cultural Ermita de San Zoilo para reclamar tanto al departamento de Cultura y Turismo como al Ayuntamiento una intervención que revitalice este entorno tan necesitado de una intervención global.

La jornada comenzará a las 12 de la mañana con una charla en la misma ermita a cargo del historiador Roldán Jimeno, que disertará sobre el culto a San Zoilo y la cristianización de la zona de Cáseda.
La primera de las representaciones del Mago de Oz tendrá lugar a las 4 de la tarde y la segunda comenzará a las 5.30. Seguirá una chocolatada y, a las siete, un grupo circense, animará la tarde a los más pequeños en la campa exterior. A las 9 de la noche se servirá una chistorrada popular.

EL MUSICAL

El musical del Mago de Oz es el colofón a un proyecto de animación a la lectura que durante el curso se ha desarrollado en el C.P. Sáenz de Oiza y en el que se han volcado tanto los alumnos Infantil y Primaria, como profesores, padres, abuelos y la banda de música de la localidad.

La profesora de inglés, Marta Camino, tradujo el libreto al castellano, otro maestro con estudios de música, Bruno Jiménez, adaptó unas partituras que los niños vienen estudiando en horas extraescolares desde enero, incluso en domingos, los padres se han encargado de la confección de los trajes y de la decoración y montaje del escenario etc.

El Colegio ganó hace dos años un premio de animación a la lectura del departamento de Educación y este año ha recibido una mención de honor, así como un segundo premio en la modalidad de experiencias educativas. Con el proyecto de Oz ha superado ya la fase provincial de un premio nacional del ministerio de Educación.

"Nunca se había vivido algo así en el Colegio. Los carnavales giraron en torno al Mago de Oz, también el día del libro, las manualidades. La representación comenzó a crecer a crecer y al final vamos a hacer tres funciones", comentó Luis Ignacio Sola, director del colegio y miembro de la Asociación. Para el viernes 15 se ha previsto una sesión, sólo para padres, y el día 16 habrá dos.

La Asociación Ermita de San Zoilo (http://sanzos.blogspot.com) se congratuló de esta colaboración con la comunidad educativa y de que el lugar escogido para la representación haya sido este enclave. "Desde el año 2000 venimos sosteniendo que San Zoilo tiene un atractivo enorme y esto es una demostración", comentaron desde la Asociación, que considera que los pasos que se están dando para la recuperación de la ermita son "muy leeentooos", a diferencia de lo que ocurre en enclaves similares de todo Navarra, caso de Santa Fe.

"San Zoilo no lo desmerece en absoluto. Estos días, los padres que preparan el escenario han escuchado, sorprendidos, cómo no paraban de llegar turistas, gentes que incluso pedían explicaciones por el estado que presenta", trasladaron.

"Esperemos que este sábado 16, cuando Dorothy golpee los talones de sus zapatos de rubí, sea la antesala de un cambio para San Zoilo. Esperamos que ese ruidillo mágico llegue a los oídos de quienes pueden hacer que esto cambie", concluyeron. La Asociación vende camisetas con su logo y colocará una campana gracias a la colaboración de los clientes de Caja Navarra.

Además del Colegio, colaboran con la fiesta el Ayuntamiento de Cáseda, que aporta 2.000 euros, Viscofan, Goikoa, Guateque Móvil y Esther Abadía, en el diseño.

DÍA 16, DÍA DE LA ASOCIACIÓN

2007-06-03T17:50:00.000+01:00

Hola.

Todo está a punto para el Día de la Asociación, que celebraremos el sábado 16 en la ermita.

El programa concreto y los horarios están por definir pero se puede adelantar que las 12 de la mañana el historiador Roldán Jimeno impartirá una conferencia sobre "El culto a San Zoilo y la cristianización en la zona de Cáseda". Jimeno investigó en su tesis doctoral los "Fundamentos de la piedad popular navarra: adovaciones y culto a los santos en la Navarra primordial".

Por la tarde, la ermita acogerá dos representaciones del "Mago de Oz", a cargo de todos los alumnos del Colegio Público Francisco Javier Sáenz de Oiza, casi 80, y con implicación de maestros y padres, que han diseñado y confeccionado todo el vestuario y se han encargado de la puesta a punto del escenario. Dos maestros consiguieron el libreto de la obra y lo tradujeron del inglés al castellano. Muy sugerente y novedoso y... con las entradas ya agotadas!!

Por otro lado, la Asociación vende en varios comercios de Cáseda camisetas con el logo de la ermita.

Pronto tendréis más detalles!!

La última nevada en San Zoilo

2007-04-23T10:23:00.000+01:00

Día de San Zoilo

2007-04-21T17:10:00.000+01:00

Como presidente de la Asociación, os doy la más cordial bienvenida a todos los que os asomáis a esta página, interesados en la recuperación de la Ermita de San Zoilo. Vuestros comentarios y reflexiones son de gran ayuda para nosotros y, sobre todo, un verdadero acicate para seguir adelante con el entusiasmo de siempre.
Por el momento, os informo que ya estamos trabajando en la organización de la jornada cultural que tendrá lugar el Día de la Asociación, en el que San Zoilo y sus aledaños se convertirán en el escenario de un nuevo encuentro. Estáis todos cordialmente invitados. A su vez, quiero recordaros que nos queda muy poco para lograr la meta de que, a través de Caja Navarra, la espadaña de la ermita pueda recuperar su campana. En esta misma página, podéis encontrar la información del proyecto y de cómo podéis colaborar.
Por el momento, es todo. Eso sí, seguimos en contacto.
Un saludo afectuoso,
Carlos Sola (csola@itesm.mx)

Mesajes que nos llegan a la web

2007-04-21T16:48:00.000+01:00

****Hola navegantes!!
Soy una chica de Zaragoza y este pasado puente de la Constitución me fui de turismo rural con mi novio; ibamos camino del Castillo de Javier cuando vimos la maravillosa ermita de San Zoilo, paramos de propio y bajamos a verla, es realmente preciosa, su puerta principal, las cabezas de ¿gargolas? que adornan por dentro, el riachuelo que pasa por al lado... nos gusto mucho aunque nos dio penica que estuviera cayéndose. Realmente es algo asombroso ir por la carretera y descubrir algo tan bonito ahi... solico. Nada más, sólo daos la enhorabuena por la página, me habeis acercado datos muy interesantes sobre la historia de San Zoilo. Saludos y hasta pronto!!

CAMPAÑA

2007-03-23T18:35:00.000Z

Estimados/as socios/as:

Uno de los compromisos que adoptamos en la asamblea que nos reunió en el pasado mes de diciembre, fue la de aprovechar los proyectos que Caja Navarra destina para la Conservación del Patrimonio. Os informo que esta entidad bancaria está obligada por estatutos a destinar el 25 por cierto de sus beneficios a fines sociales, entre los que se encuentra la preservación del patrimonio histórico-artístico de Navarra. Pues bien, como Asociación decidimos presentar un proyecto para la adquisición de una campana que se colorará en la espadaña de la ermita, encima del gran rosetón que se ubica en la pared oeste, enfrente de la carretera de La Bardena. En pocas palabras, queremos que San Zoilo recupere la campana que siempre tuvo.

Como presidente de la Asociación, y en nombre de la actual junta, quiero invitaros a todos los socios, y que cada uno de vosotros invite a todos los casedanos que vivan en Cáseda y en otros lugares, a que acudan a sus oficinas de Caja Navarra –en el caso de Cáseda, habrá que hablar con Joaquín Larrañeta- para que la parte correspondiente del beneficio que se obtiene de cada uno de nosotros, se destine al proyecto nº 12019 (CAMPANA PARA LA ERMITA DE SAN ZOILO, CÁSEDA, NAVARRA). Es importante dejar claro que no se trata de depositar ninguna cantidad en ninguna cuenta, simplemente de decir a Caja Navarra hacia dónde queremos que se destinen los beneficios que obtienen de nosotros.

Ojala se corra pronto y rápido la voz, para que entre todos logremos que, a través de la Caja, consigamos esa campana para nuestra Ermita.

Esta noticia se acaba de publicar y de entrada ya somos cinco los apuntados. Entre todos podemos conseguir la meta.

Mientras tanto, recibir un afectuoso abrazo de mi parte,

Carlos Sola

CAMPANA PARA LA ERMITA DE SAN ZOILO (CÁSEDA, NAVARRA)

1 % 5
Cantidades aprox. en base a estimaciones de beneficio por cliente.
La asignación no será definitiva hasta el 31 de diciembre de 2007.

Linea: Conservación del patrimonio
Entidad: ASOC.CULTURAL ERMITA SAN ZOILO
Población: CASEDA
Provincia: NAVARRA
Presupuesto: 5.000
Importe solicitado a clientes de CAN 5.000
Nº proyecto: 12019

Colocar una campana en la espadaña de la Ermita de San Zoilo de Cáseda (Navarra), un conjunto medieval del siglo XIV. Declarado Bien de Interés Cultural para Navarra por parte del Gobierno de Navarra.

Empezamos...

2007-03-03T12:50:00.000Z

Hola a todos!!

Bienvenidos a este nuevo blog que pone en marcha la Asociación para agilizar la comunicación entre socios. Queremos que se convierta en un foro en el que debatir propuestas y en el que se informe sobre las últimas novedades que afecten a la ermita. Quienes estamos en la Asociación creemos que San Zoilo, por su encanto, merece una restauración integral y hace años que venimos demandando actuaciones. Sin duda, estamos más cerca de la solución que cuando empezamos, porque hace años apenas nadie reparaba en la triste situación que presenta. Ahora es cuando se van clarificando ideas y por eso se hace más preciso que nunca una reflexión sobre los detalles y dar un impulso a la asociación.